"Hard Time" (fka "Untitled O'Brien") #40510-491 Story by Daniel Keys Moran & Lynn Barker Teleplay by Robert Hewitt Wolfe Directed by Alexander Singer THE WRITING CREDITS MAY NOT BE FINAL AND SHOULD NOT BE USED FOR PUBLICITY OR ADVERTISING PURPOSES WITHOUT FIRST CHECKING WITH THE TELEVISION LEGAL DEPARTMENT. Copyright 1996 Paramount Pictures Corporation. All Rights Reserved. This script is not for publication or reproduction. No one is authorized to dispose of same. If lost or destroyed, please notify the Script Department. Return to Script Department FINAL DRAFT PARAMOUNT PICTURES CORPORATION January 24, 1996 STAR TREK: DS9 - "Hard Time" - 01/24/96 - CAST STAR TREK: DEEP SPACE NINE "Hard Time" CAST SISKO EE'CHAR KIRA RINN BASHIR MUNIZ DAX O'BRIEN ODO QUARK WORF JAKE KEIKO MOLLY COMPUTER VOICE Non-Speaking Non-speaking N.D. SUPERNUMERARIES STAR TREK: DS9 - "Hard Time" - 01/24/96 - SETS STAR TREK: DEEP SPACE NINE "Hard Time" SETS INTERIORS EXTERIORS DEEP SPACE NINE DEEP SPACE NINE CAPTAIN'S OFFICE CARGO BAY HABITAT RING CORRIDOR INFIRMARY MAINTENANCE CONDUIT O'BRIEN'S QUARTERS/BEDROOM OPS PROMENADE/SECOND LEVEL QUARK'S TURBOLIFT RUNABOUT ARGRATHI CELL DEEP SPACE NINE - "Hard Time"- 01/24/96 - PRONUNCIATION STAR TREK: DEEP SPACE NINE "Hard Time" PRONUNCIATION GUIDE ARGRATHI ar-GRATH-ee ARGRATHA ar-GRATH-a DAHKUR duh-KOOR EE'CHAR ee-CHAR K'PAR RINN kuh-PARR RINN PARADANS pah-RAH-dahns ESEEKA eh-SEE-kuh SINGHA SING-uh TELNORRI TELL-nor-ee CHEE'LASH CHEE-lash REETA REE-tuh DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - TEASER 1. STAR TREK: DEEP SPACE NINE "Hard Time" TEASER FADE IN: 1 INT. ARGRATHI CELL This is an alien security cell, with rough-hewn stone walls and a smooth sandy floor. There are no beds or other furniture, just a heavy metallic windowless door of alien design. The light in the room is an odd blue- white, colored to match an alien sun. There's a hole dug in the ground in one corner of the room that provides a crude toilet. The room's only inhabitant is a male PRISONER in his mid- to late-fifties, with an unkempt beard and a tangled mass of white hair. We don't get a good look at his face, but he seems familiar. He's dressed in the ragged remains of a gold Starfleet uniform, but it's barely recognizable from decades of wear and neglect. The Prisoner is squatting on the floor, drawing an elaborate mandala in the sand. It's a beautiful abstract pattern and he works on it with great care. The Prisoner puts a finishing touch on the mandala as if rushing to beat some kind of deadline. Just as he finishes, a KLAXON SOUNDS, followed by an announcement from a disembodied voice. ARGRATHI COM VOICE All offenders prepare for decontamination. Decontamination will proceed immediately. The Prisoner braces himself. 2 NEW ANGLE (OPTICAL) A wall of coherent light passes through the room, sweeping everything inside, including the Prisoner and his sand-drawings. As it passes over the Prisoner, he doubles over, gritting his teeth and choking back a moan of pain. The beam obviously causes him great agony. It also completely erases the mandala, smoothing the sand as it progresses across the room. DEEP SPACE NINE: - "Hard Time" - REV. 2/05/96 - TEASER 2. 2 CONTINUED: The Prisoner shakes off the effect of the beam with some effort, taking a moment to catch his breath. The sand floor is now completely smooth. With resigned determination, the Prisoner begins drawing a new mandala. But he hasn't gotten far when the cell door opens with the sound of sliding bolts and the flash of a forcefield disengaging. The Prisoner stands up and backs cautiously away from the door, eyeing it with suspicion. 3 ANGLE ON THE DOOR As it opens, revealing a formidable-looking PRISON GUARD backlit by a blinding blue light. The Guard ENTERS the cell. He's an ARGRATHI, a humanoid alien of a type we've never seen before. He carries a high-tech looking baton and watches the Prisoner warily. The Guard is followed by a second Argrathi, an older woman dressed in a style that conveys authority. This is K'PAR RINN, the chief administrator of this alien prison. RINN Miles Edward O'Brien. 4 NEW ANGLE Close on the Prisoner, who we finally recognize for the first time. It's CHIEF O'BRIEN, aged and worn from two decades in prison. RINN The Argrathi Authority has been conducting a review of your case. Do you wish to add anything to the official record? O'Brien looks frightened and broken. All he can manage is a shake of his head. Rinn allows herself the barest trace of a smile. DEEP SPACE NINE: - "Hard Time" - REV. 2/05/96 - TEASER 3. 4 CONTINUED: RINN No matter. (a beat) Your correction is completed. You are free. O'Brien reacts with surprise and disbelief. O'BRIEN Free? RINN The crime of espionage requires a minimum of fifteen cycles of correction. You've been here for twenty. It's time for you to go. The older O'Brien makes no move to exit his cell. He looks haunted, a shadow of the man he once was. O'BRIEN But I can't leave. Where would I go? RINN That's not my concern. Rinn gestures to the guard, who steps toward O'Brien. 5 NEW ANGLE (OPTICAL) The guard shoves his baton into O'Brien's gut and it discharges like a high-tech cattle prod. O'Brien collapses to the ground. RINN Remove him. The guard yanks O'Brien to his feet and shoves him out the doorway and into the blue light, and suddenly we... CUT TO: 6 O'BRIEN'S FACE As he opens his eyes and shouts in horror as if awaking from a nightmare. O'Brien is now completely normal in appearance, no longer twenty years older like the O'Brien we've just seen. But all is not well. We... PULL BACK TO REVEAL: DEEP SPACE NINE: - "Hard Time" - REV. 2/05/96 - TEASER 4. 7 NEW ANGLE That we are still in the Argrathi cell, but this time O'Brien is strapped into some kind of alien device that looks vaguely like an electric chair. Wires run from his temples and various other parts of his body to the chair. An Argrathi Technician operates the chair while Rinn and KIRA look on. A Guard (not the one we saw before) restrains Kira. RINN There. It's done. O'Brien looks up at Rinn and Kira in astonishment. O'BRIEN Major? KIRA It's me, Chief. O'Brien is confused and disoriented. what he's seeing doesn't make any sense. O'BRIEN But... it can't be. It's been twenty years. You haven't changed at all. The Technician begins unstrapping O'Brien. RINN Only a few hours passed during your correction. O'Brien looks at Kira and at his own body, with his intact uniform and younger man's hands. O'BRIEN I don't understand. Kira knows O'Brien's disoriented and tries to help out. KIRA Chief, I know this is going to be hard for you to accept, but... you haven't been in prison. What you experienced was an artificial reality, an interactive program that created memories of things that never actually happened. O'Brien reacts, not really understanding. O'BRIEN What? DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - TEASER 4A-5. 7 CONTINUED: RINN The Major is correct. Rinn could care less whether O'Brien adjusts to this information or not. For her, it's a simple fact, a technological approach to dealing with prisoners that she's rather proud of. RINN We punish our offenders by giving them memories of incarceration modelled to fit each offender's personality. It's more efficient... and much more effective than maintaining an extensive prison system. 8 CLOSE ON O'BRIEN As he tries to absorb this. Kira can tell that he's been shaken by his experiences and is having a lot of trouble grasping what he's being told. KIRA (gently) Which means everything you think you experienced in prison, everything you remember, didn't happen. It wasn't real. O'Brien looks up at Kira, a shattered, broken man. She might as well be speaking another language. For him, the time in prison was all too real. O'BRIEN (simply) It was to me, major. It was to me. Hold on O'Brien's haunted look for a beat, then... FADE OUT. END OF TEASER DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT ONE 6. ACT ONE FADE IN: (NOTE: Episode credits fall over opening scenes) 9 INT. O'BRIEN'S QUARTERS SISKO is breaking the news of what happened to O'Brien to KEIKO. Keiko's a few months pregnant and is just starting to show. She's trying not to overreact, but Sisko's news is pretty grim. SISKO Apparently he got curious about some Argrathi technology and asked a few too many questions. Argrathi security arrested him and charged him with espionage. KEIKO Miles would never break a law intentionally. SISKO (sympathetic) I know that. But by the time the Argrathi told us what'd happened, they'd already carried out his "correction." Keiko shakes her head. The whole thing doesn't quite seem real. KEIKO Can the memories they implanted be removed? SISKO The Argrathi claim it's impossible, but Doctor Bashir will do his best. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT ONE 7. 9 CONTINUED: Keiko tries to be strong. KEIKO (nods) When can I see him? SISKO As soon as Doctor Bashir gives his okay. Keiko nods. Sisko knows she'd like him to leave and EXITS. 10 CLOSE ON KEIKO As she lets her guard down and shows how worried she really is. 11 EXT. SPACE (OPTICAL) The Runabout emerges from the wormhole. 12 INT. RUNABOUT (OPTICAL) Kira is at the controls of the runabout, O'Brien is off to one side. Kira brings the runabout around and Deep Space Nine fills the viewscreen. O'Brien stands up and looks at the station in amazement. O'BRIEN I used to dream about this. Being on a runabout, coming through the wormhole, seeing the station again. I keep expecting to wake up and find myself back in my cell. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT ONE 8. 12 CONTINUED: KIRA Being in your cell was the dream. This is reality. O'Brien nods, but he still can't quite believe this is really happening. 13 CLOSE ON O'BRIEN (OPTICAL) As he looks at the station for a long beat as it revolves in front of him, obviously deeply moved. His eyes mist up and he blinks away the tears. Not wanting Kira to see him cry, he turns away. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT ONE 9. 13 CONTINUED: O'BRIEN I forgot how beautiful it was. Kira nods in agreement. She stands there quietly and lets O'Brien absorb the view for a beat, then... KIRA Come on. Let's get you home. O'Brien nods, never taking his eyes of the station. 14 OMITTED 15 INT. AIRLOCK CORRIDOR O'Brien and Kira ENTER the airlock corridor from the runabout. 16 CLOSE ON O'BRIEN As he takes in the station, looking at it like a long- lost friend. O'Brien runs his hand over the bulkhead, as if checking to make sure it's real. Half of him expects the whole place to vanish at any minute. BASHIR (O.S.) Chief? O'Brien looks up and sees... 17 NEW ANGLE BASHIR, standing at the end of the airlock, waiting for him. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT ONE 10. 17 CONTINUED: O'BRIEN Julian? O'Brien realizes it really is Bashir and embraces him. O'BRIEN It's really you. BASHIR (smiles) It's me. Kira looks from O'Brien to Bashir. She knows the chief is in good hands. KIRA He's all yours. She pats O'Brien on the arm, trying to give him one last bit of support, then EXITS. O'Brien looks at Bashir for a long beat, not quite believing this is all real. O'BRIEN I never thought I'd see you again. BASHIR I was pretty worried about you, too. O'Brien looks around and sees that Bashir is alone. O'BRIEN Keiko? BASHIR She'll see you in a little while. I want to run some tests first thing... see what we're up against. O'Brien nods, almost relieved that he doesn't have to interact with Keiko just yet. BASHIR As for everyone else... they send their best. They'd be here now, but I didn't want you to get overwhelmed. You should take things easy for a while... Let yourself get used to the place again. All right? DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT ONE 11. 17 CONTINUED: (2) O'BRIEN Doctor's orders? BASHIR Absolutely. O'Brien nods gratefully... Bashir looks at O'Brien. Physically he's the same man who left the station only a week or two earlier, but Bashir knows O'Brien's experiences will have lasting psychological effects. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT ONE 12. 17 CONTINUED: (3) BASHIR (sympathetic) I can't imagine what it must've been like. Twenty years in that cell. O'BRIEN It was bad. BASHIR In all that time, were you able to talk to anyone? See anyone? O'Brien shakes his head. The memory obviously pains him. O'BRIEN I was alone. And as soon as O'Brien utters these words we... CUT TO: 18 INT. ARGRATHI CELL - FLASHBACK (OPTICAL) O'Brien, still young and in a clean uniform, is flung into the rough stone cell by an Argrathi Guard. He's been starved, beaten and abused during his interrogation and looks terrible. O'Brien collapses to the floor as the cell door is closed and sealed with a forcefield. 19 CLOSE ON O'BRIEN As O'Brien lays there, semiconscious and in tremendous pain, a hand reaches out and squeezes juice from an alien-looking piece of fruit onto O'Brien's lips. O'Brien reflexively drinks the juice and slowly comes around. He looks up to find out where the juice is coming from, and pries his eyes open to see... 20 NEW ANGLE - O'BRIEN'S POV (OPTICAL) Which is blurry and obscure at first but slowly comes into focus. O'Brien is looking up at the face of an Argrathi prisoner, about the same age as O'Brien, but lean and grizzled from years of confinement. This is EE'CHAR. He's been imprisoned for a long time, and knows what O'Brien's going through. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT ONE 13. 20 CONTINUED: And despite being tough enough to survive in this nightmarish setting, he still has a kind face and looks down at O'Brien with sympathy. EE'CHAR Eat this. (holds out the fruit) It's chee'lash fruit. It'll help you feel better. O'Brien takes the fruit. O'BRIEN (still fighting the pain) Thanks... EE'CHAR I should be the one thanking you. I've been alone in here for six cycles. O'BRIEN (shocked) Six years? EE'CHAR I know. It's a wonder I'm not insane. But you learn to survive. (a beat) Let me guess. Sedition? O'BRIEN Espionage. EE'CHAR (nods knowingly) It looks like we'll be in here together for a long time. My name is Ee'char. O'BRIEN Miles. Miles O'Brien. EE'CHAR (smiles) Hello, Miles. Welcome to hell. O'Brien studies Ee'char. He knows he's in a bad situation, but maybe, just maybe, he's found a friend. CUT TO: DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT ONE 13A. 20A INT. DOCKING RING CORRIDOR Close on O'Brien as he comes out of the memory. O'BRIEN Completely alone. Hold on O'Brien for a beat, then... FADE OUT. END OF ACT ONE DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT TWO 14. ACT TWO FADE IN: 21 INT. PROMENADE - SECOND LEVEL Keiko and Bashir walk and talk. Bashir's trying to explain O'Brien's situation. BASHIR The bottom line is... there's not much I can do. The Argrathi didn't just install memory implants. They ran O'Brien through a time-compressed simulation of the prison experience. In his mind, he actually lived those twenty years. He reacted to what was happening, felt pain, fear, hatred, made choices and decisions that affected the outcome. And as a result, those memories are real. The only way I could get rid of them would be to wipe his entire memory clean... and clearly that's not an option. Keiko tries to hide her disappointment, but it's not easy. KEIKO I understand. Bashir's just as disappointed as she is. But he tries to put the best spin on O'Brien's situation. BASHIR Listen, Keiko, he's been through some terrible things in his life... during the war on Setlik Three, as a prisoner of the Paradans, during his trial on Cardassia Prime. And he's always survived. (trying to convince them both) In the long run, he's going to be okay. It's just going to take time. Keiko nods. She believes in her husband. But she also knows his recovery's not going to be easy. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT TWO 15. 22 INT. INFIRMARY O'Brien's on the bio-bed, having just finished being examined. He's flexing his right arm, trying to get used to the idea that it's not broken anymore. He's lost motor control of the arm and has to use his left arm to move it around. As he's working on his arm, he walks over to a replicator to get something to eat. O'BRIEN (trying to remember how to do this) Computer, a piece of chee'lash fruit please. But nothing comes out of the replicator. COMPUTER VOICE Requested item is not on record. Please provide specifications. O'Brien tries to come up with a description of chee'lash fruit, for a beat, then gives up. O'BRIEN I don't have the specifications. (a beat) Cancel the request. KEIKO (O.S.) Miles? 23 NEW ANGLE O'Brien turns and just for a moment he sees Ee'char standing in the doorway with Bashir instead of Keiko. CLOSE ON O'Brien who's confused and a little fearful. BASHIR I'll leave you two alone. 23A NEW ANGLE O'Brien can now see Keiko and Bashir. Bashir having escorted Keiko in, EXITS. Keiko looks at O'Brien, tears welling up in her eyes. KEIKO Oh, Miles. They embrace. For a second, O'Brien holds her close, completely caught up in the moment. He never thought held see Keiko again and loves her dearly. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT TWO 15A. 23A CONTINUED: He's overwhelmed. After a long beat, O'Brien pulls back. Keiko looks up and sees the look of confusion on her husband's face. KEIKO What's wrong? DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT TWO 16. 23A CONTINUED: (2) O'Brien stares at Keiko, a look of deep sadness on his face. O'BRIEN You're pregnant. KEIKO (smiles) That's right. He reaches out and tentatively touches her belly, which is just starting to swell. O'BRIEN It's been so long... I'd forgotten. Miles has tears in his eyes. Keiko embraces him, trying to comfort him, but she's hurting too. KEIKO It's all right, Miles. Everything's going to be all right. 24 CLOSE ON O'BRIEN As he accepts his wife's embrace, trying to take comfort and give comfort in return. But his face is troubled. He looks confused and lost. And on this haunted look, we... CUT TO: 25 EXT. SPACE - DEEP SPACE NINE Re-establishing. 26 INT. O'BRIEN'S QUARTERS (OPTICAL) O'Brien, Keiko and MOLLY are at dinner. Molly's eating quickly, and Keiko's almost done, but O'Brien's only eaten a small portion of his food. He's meticulously cutting every piece of food on the plate approximately in half, then taking the smaller piece and cutting it into even smaller pieces and eating the small pieces one at a time. MOLLY I'm done. Can I go color? DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT TWO 17. 26 CONTINUED: Keiko nods. KEIKO Make sure to put your plate in the replicator. MOLLY Okay. Molly picks up her plate and puts it in the replicator. It disappears. She tugs on O'Brien's sleeve. MOLLY Do you want to come color with me? O'BRIEN (trying to be present) Maybe in a little while. Molly nods. She understands. She EXITS. 27 CLOSE ON O'BRIEN AND KEIKO O'Brien watches Molly go. Now that she's not looking at him, he collapses a little, showing how difficult it is for him to maintain appearances. Keiko can see the strain. KEIKO You did great. O'Brien looks up confused. KEIKO With Molly. O'Brien isn't so sure. O'BRIEN Do you think so? Keiko nods. But she looks worried. She knows O'Brien must be having a hard time adjusting. KEIKO It must be strange. (off O'Brien's reaction) To suddenly have a family again. O'Brien relaxes, relieved to know Keiko understands. DEEPSPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 ACT TWO 18. 27 CONTINUED: O'BRIEN It's just... I've been alone so long. KEIKO Talking about it with Counselor Telnorri should help. (off O'Brien's reaction) Julian says you'll be seeing him for a while. O'BRIEN (no enthusiasm) Three counseling sessions a week. I can hardly wait. During the above without really being conscious of what he's doing, O'Brien begins taking the half pieces of food he set aside and piling them in his napkin. Keiko watches it for a beat, then... KEIKO Miles? O'BRIEN (still sorting) Uh-huh. KEIKO What are you doing? O'BRIEN Nothing. KEIKO I mean with your food. O'Brien looks down at the napkin. He realizes he's been acting out habits he developed in prison, without even thinking about it. O'BRIEN (embarrassed) Oh... that. I'm saving it. KEIKO Saving it. For what? O'BRIEN For later. O'Brien shakes his head. He knows this isn't much of an explanation. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT TWO 18A. 27 CONTINUED: (2) O'BRIEN It's just a habit I picked up. (trying to explain) When I was in prison... the guards didn't much care if I lived or died. Sometimes they wouldn't deliver food for days... even weeks. So when they did get around to feeding me... I'd eat as little as possible and save the rest. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT TWO 19-20. 27 CONTINUED: (3) The full extent of what O'Brien suffered is beginning to sink home for Keiko. KEIKO That's horrible. O'BRIEN You get used to it... O'Brien doesn't want to admit how much his prison memories are affecting him. He tries to brush past what's just happened. O'BRIEN I'll clean this up. O'Brien begins clearing off the table. Keiko goes to help him. KEIKO You don't have to. O'BRIEN I want to. (smiling) I haven't been able to clean anything in twenty years. 28 thru OMITTED 30 DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT TWO 21. 31 INT. ARGRATHI CELL - FLASHBACK It's a few weeks after the last memory sequence. O'Brien's uniform is starting to get a little dirty. He watches as Ee'char bundles up leftover scraps of food in a rag, then hides it in a crack in the rock wall. EE'CHAR For later. O'Brien looks at Ee'char with admiration. O'BRIEN How'd you manage... six years in this place all by yourself. EE'CHAR You find ways. I exercise, tell myself stories, draw Eseekas on the ground. O'BRIEN Eseekas? EE'CHAR They're geometric patterns. Drawing them is a way to relax the body and occupy the mind. O'BRIEN That helps? EE'CHAR It helps me. O'Brien thinks about this for a beat, then... O'BRIEN Show me how. EE'CHAR It's not easy. O'BRIEN I've got plenty of time to learn. Though O'Brien's remark is bitter, Ee'char nods. There's wisdom in it. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT TWO 22. 32 NEW ANGLE As Ee'char picks out a relatively flat, sandy spot in the cave so he can show O'Brien what he means. EE'CHAR Here. This is a good spot. O'Brien sits by the spot Ee'char's indicated, then Ee'char goes to find his own drawing surface. EE'CHAR (demonstrating) You start by drawing a circle. Copying Ee'char, O'Brien draws his own circle in the sand. EE'CHAR Now gaze into the circle. O'Brien looks at Ee'char skeptically. EE'CHAR Do you want to learn or not? O'Brien turns his attention to the ground. O'BRIEN I'm gazing. EE'CHAR (picking up where he left off) Relax your mind. Imagine that the circle encompasses your entire existence. Let it become part of you. (waits a beat, then... ) Now without thinking about it, allow your hand to make a mark inside the circle. Expand on the mark. Let it grow organically until it becomes a pattern. O'Brien draws a few slashes in the sand, but nothing very artistic. He looks so serious, so un-relaxed, that Ee'char can't help but laugh. O'BRIEN What's so funny? EE'CHAR You look like a reeta-hawk picking at a corpse. Ee'char hunches over, imitating O'Brien, tensing his shoulders and neck. Then he breaks into a bird imitation. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT TWO 23. 32 CONTINUED: EE'CHAR Awk... Awk... Ee'char laughs some more. O'Brien can't help but smile. O'BRIEN How can you do that? EE'CHAR Do what? O'BRIEN Laugh... after six years in here. Ee'char smiles. EE'CHAR After six years in a place like this, you either learn to laugh... or you go insane. And suddenly it isn't so funny anymore. EE'CHAR I prefer to laugh. Just then... ARGRATHI COM VOICE All offenders prepare for dormancy period. Any offender still active during the dormancy period will be disciplined. Illumination will be suspended in twenty seconds. EE'CHAR Quickly. Ee'char takes up his sleeping position, lying on the floor on his left side, with his back to the wall and his eyes fixed intently on the door. O'Brien follows suit, taking the same position. EE'CHAR Sleep well, Miles. And if you feel like laughing in the middle of the night... go ahead. I'm a heavy sleeper. ARGRATHI COM VOICE Dormancy period initiated. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT TWO 24. 32 CONTINUED: (2) The lights go down and we hold on O'Brien, eyes wide open trying to come to grips with his nightmarish situation. Hold on him for a beat, then... CUT TO: 33 INT. O'BRIEN'S QUARTERS The room is dark. Close on Keiko as she rolls over and then wakes up to the realization that O'Brien is no longer in bed. KEIKO Miles? Keiko looks around and finally sees.. 34 NEW ANGLE O'Brien lying on the floor, asleep with his back to the wall, in the exact same sleeping position he used in the Argrathi cell. 35 CLOSE ON KEIKO As she reacts to this disturbing sight, then goes to get O'Brien a blanket, we... FADE OUT. END OF ACT TWO DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT THREE 25. ACT THREE FADE IN: 36 INT. QUARK'S O'Brien, still dressed in civilian clothes, is playing darts with WORF, who is trying to act like he's enjoying himself. Worf pulls the darts from the board and hands them to O'Brien. WORF Your throw. O'Brien gets ready to throw, then looks at the board blankly. His head's not in the game. O'BRIEN Do I need one seventeen, or two? Worf wasn't really paying that close attention. WORF I'm not sure. O'BRIEN Neither am I. Even though darts aren't Worf's favorite activity, he doesn't want to let O'Brien down. WORF We could start again. O'Brien shakes his head. It's clear that Worf is just humoring him. O'BRIEN That's all right. I know darts isn't really your game. And to be honest, I don't feel much like playing either. They walk away from the board. Worf looks disappointed. He was hoping to find a way to reconnect with O'Brien. WORF We could go kayaking in the holosuite. O'BRIEN You're a good friend, but... Suddenly O'Brien's attention is drawn to the Promenade. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT THREE 26. 36A NEW ANGLE O'Brien catches a glimpse of Ee'char walking through the crowd on the Promenade. For a second Ee'char looks at him and their eyes lock. O'BRIEN (to Worf) Excuse me. O'Brien EXITS into... 36B INT. PROMENADE O'Brien looks around for Ee'char, but he's gone. O'Brien's clearly unnerved by his cellmate's appearance. 36C NEW ANGLE To include Worf, who's followed O'Brien onto the Promenade. WORF Is everything all right? O'Brien quickly covers. O'BRIEN It's fine. I just thought I saw someone I used to know. Hold on O'Brien for a beat, then... CUT TO: 36D EXT. SPACE - DEEP SPACE NINE (OPTICAL) Re-establishing. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT THREE 27. 37 OMITTED 38 INT. CARGO BAY O'Brien and JAKE are in an otherwise unoccupied cargo bay. O'Brien's got a box full of tools spread out on top of a cargo container. He picks one up and stares at it for a beat, then... O'BRIEN Interphasic coil spanner. Jake nods. O'Brien picks up another tool and looks at it. This one's a little harder. Finally, he takes a stab at it. O'BRIEN ODN recoupler. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT THREE 28. 38 CONTINUED: JAKE (encouraging) You got it. O'Brien picks up a third tool. He looks at it for a beat, but he's obviously drawing a blank. Jake can't stand seeing the look of doubt and confusion on his face. JAKE It's a-- O'BRIEN (cutting him off) Don't tell me. I'll get it. O'Brien stares at the tool for a beat longer. He's determined to get this right. O'BRIEN (tentative) A... quantum flux regulator. (with more confidence) Mark Three. Jake looks relieved. JAKE Perfect. But O'Brien's not satisfied. O'BRIEN Let's go through them again. DEEPSPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 ACT THREE 29. 38 CONTINUED: (2) JAKE Chief, you know this stuff. You don't have to worry about it. O'BRIEN I don't want to embarrass myself in front of the repair crews. JAKE Even if you get one wrong, I'm sure no one'll think anything of it. You may be a little rusty, but you're still the chief. O'Brien's not reassured. O'BRIEN If I'm still the chief... then I say we go over these again. Jake smiles. JAKE Right you are... Chief. Jake gets ready to go over the tools one more time. 39 EXT. SPACE - DEEP SPACE NINE (OPTICAL) Re-establishing. 40 INT. MAINTENANCE CONDUIT O'Brien is back in uniform and hard at work on an open panel in one of the conduits. He's concentrating on an especially tricky repair with grim determination, back in his element. He completes the repair. O'BRIEN All done here. Crewman MUNIZ (last seen in "STARSHIP DOWN") comes to check his work. There are two other crewmen at work further down the conduit. MUNIZ That was quick. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT THREE 30. 40 CONTINUED: O'BRIEN I reconfigured the magnetic waveguides. Saved us the trouble of replacing the entire unit. Muniz runs a quick test on the unit with a tricorder. MUNIZ Good as new. (a beat) We're about done here. If it's all right with you, I was going to dismiss the crew for lunch. O'BRIEN You go ahead. I want to take a look at a couple of things down here... brush up a little more. Muniz smiles. As far as he can tell, O'Brien's better already. MUNIZ (kidding) Keep up the good work, crewman. In another week or two you'll be running this place. O'Brien smiles back. Muniz EXITS with the rest of the crew. O'BRIEN (good-natured) And don't you forget it. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT THREE 31. 41 CLOSE ON O'BRIEN As Muniz and the other crewmembers EXIT, O'Brien slumps. Even thought he seemed to be back to normal, we see now that it's just an act. He looks tired, worn out, and still very troubled. He glances down at the tool in his hand, then tosses it aside in frustration. Just then, Bashir climbs up a ladder and ENTERS the conduit. 42 NEW ANGLE As Bashir joins O'Brien. BASHIR Chief... There you are. O'Brien tries to put back on his "everything's okay" face, but he doesn't have the energy. O'BRIEN Hello, Julian. Here to check up on me? BASHIR To be honest... Yes. (a beat) Counselor Telnorri says you haven't been in to see him in ten days. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT THREE 32. 42 CONTINUED: O'Brien glares at Bashir. He doesn't want to talk about this. O'BRIEN So? BASHIR So you're supposed to be seeing him three times a week. O'BRIEN What for? All Telnorri ever does is sit there and listen to me tell stories about what it was like to be in an Argrathi prison. How often did they beat me? Was I distressed by the lack of toilet facilities? (cynical) If you ask me, he's the one with the problem. BASHIR You could talk to a different counselor. Someone you might like better. O'BRIEN (cutting him off) Julian, I don't want to talk to a counselor. All I want is to forget what happened on Argratha and get on with my life. Which is the end of the discussion as far as O'Brien's concerned, but not for Bashir BASHIR Just like that? O'BRIEN (getting angry) That's right. Just like that. I don't need counseling or relaxation or time to adjust. I just want to be left alone. O'Brien grabs his toolkit and heads for the ladder. Bashir makes one last attempt to reason with him. BASHIR I would think after being alone for twenty years you'd want someone to talk to. That's the last straw for O'Brien. He turns on Bashir. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT THREE 33. 42 CONTINUED: (2) O'BRIEN (interrupting) You know, if there was one thing I didn't miss over the last twenty years, it was your smug, superior attitude. Now I said I wanted to be left alone and I meant it. So if you know what's good for you you'll stay the hell away from me. And with that, O'Brien EXITS, leaving Bashir shocked and more than a little concerned. 43 INT. TURBOLIFT O'Brien ENTERS the lift. He's furious at being interrogated by Bashir and furious at losing his temper, and vents his anger by flinging the tool box into the wall of the lift. As O'Brien leans back against the Turbolift wall we... CUT TO: 44 INT. ARGRATHI CELL - FLASHBACK Close on Ee'char as he carefully adds a line to one of his mandalas. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT THREE 34. 45 NEW ANGLE To include O'Brien, pacing around the cell. Almost ten years have passed since O'Brien's incarceration and both Ee'char and O'Brien are showing signs of age. O'Brien's agitated and clearly looking for fight. EE'CHAR (still drawing) Tell me about Keiko again. About how much you like her eyes. O'BRIEN I've told you about her a hundred times. What more is there to say? EE'CHAR I like hearing about her. If I had a beautiful wife to talk about, believe me, I would. Besides talking about her always relaxes you. And your pacing is getting a little distracting. O'BRIEN Well your drawing is bothering me. EE'CHAR Since when? O'BRIEN Since right now. And with that, O'Brien kicks the drawing, spraying sand over and completely obliterating it. EE'CHAR You didn't need to do that. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT THREE 35. 45 CONTINUED: O'BRIEN Who are you to tell me what I need? Ee'char knows he's not the cause of O'Brien's anger, just a convenient target. He tries to defuse the situation. EE'CHAR (reproachful) Miles... O'BRIEN Don't "Miles" me. I'm sick of it. I'm sick of your drawings, I'm sick of this place, and most of all I'm sick of you. Ee'char knows O'Brien is running the risk of getting himself in trouble. EE'CHAR (strong) Try to be calm. But O'Brien won't be mollified. O'BRIEN I don't want to be calm. I've had it with this place. I don't belong here. 46 CLOSE ON O'BRIEN Who suddenly steps over to the door of the cell and shouts out at the unseen Argrathi authorities. O'BRIEN (shouting) Did you hear that? I don't belong here. I didn't do anything wrong. There's no response. O'BRIEN (shouting) I know you're listening. O'Brien begins pounding on the cell door. O'BRIEN (shouting) Get me the hell out of here. I don't deserve this and you know it. I didn't do anything wrong. Let me out. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT THREE 36. 46 CONTINUED: O'Brien continues hammering on the door. Soon, other prisoners in the cell block begin following his lead, shouting and pounding on their own doors and walls. Ee'char knows this will only cause trouble. EE'CHAR (a warning) Miles. But Miles just keeps pounding until... ARGRATHI COM VOICE All offenders in detention area four, if you do not cease this disturbance immediately, you will be disciplined. But O'Brien couldn't care less what happens to him now. O'BRIEN Discipline this you son of a-- But before O'Brien can pound on the door again... 47 NEW ANGLE Ee'char grabs O'Brien and pulls him away from the door. O'Brien tries to fight back, but Ee'char forces him up against the door and covers his mouth with his hand to keep him from shouting. EE'CHAR Be quiet before you get yourself killed. As O'Brien struggles, the screams of other prisoners being "corrected" echo through the cell block. This takes the wind out of O'Brien's sails. His energy and anger spent, O'Brien slumps into a sitting position with his back against the wall. Ee'char sits down next to him, exhausted. The flashback ends and we.... CUT TO: 48 INT. PROMENADE O'Brien EXITS the turbolift. ODO is not far away, talking to one of the station residents. He sees O'Brien, excuses himself, and intercepts the chief. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT THREE 37. 48 CONTINUED: ODO (trying to be friendly) Chief. How are you doing? O'BRIEN (angry) I wish people would stop asking me that. O'Brien immediately realizes he's been too harsh with Odo and tamps down on his anger. O'BRIEN I'm sorry, Constable. Everything's fine. I've just... had a tough day. O'Brien EXITS, headed for Quark's. Odo watches him go, not at all mollified by O'Brien's explanation. 49 INT. QUARK'S The bar's busy. QUARK is working as quickly as possible to keep up with demand. He places a pair of drinks on a waiter's tray, then makes eye contact with an impatient patron at the end of the bar. QUARK That was a black hole straight up, right? The patron nods and Quark begins mixing his drink. O'BRIEN (O.S.) A synthale please. Quark glances up and sees O'Brien standing over him, but doesn't stop mixing the black hole. QUARK Be right with you, Chief. Quark moves off to get an ingredient for the black hole. 50 CLOSE ON O'BRIEN He tries to wait patiently, but Quark's seemingly oblivious to his needs and continues mixing drinks for other patrons. After a couple beats of this... O'BRIEN Quark. What about that synthale? DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT THREE 38. 50 CONTINUED: QUARK Just another minute. Quark goes off to fill another order. O'Brien waits impatiently until Quark drifts by him again. O'BRIEN Quark. But Quark's got his own problems. QUARK (gruff) Look, Chief, I'm a little busy right- O'Brien's had it. He reaches over the bar, grabs Quark's wrist and slams it to the counter, then applies pressure to what looks like a very painful hold. O'BRIEN I'm in no mood for games, Quark. So why don't you give me my drink now or I'll break every bone in your worthless little body. Quark looks up at O'Brien, not quite believing what he's just heard. QUARK (trying to be reasonable) Chief, just because your life's in shambles is no reason-- But O'Brien just increases the pressure on Quark's wrist. O'BRIEN I mean it. Quark is about to talk back again, but he sees O'Brien's serious. QUARK One synthale coming right up. O'Brien lets go of Quark's wrist and Quark pours O'Brien his ale and serves it as quickly as possible. As soon as O'Brien's walked away, Quark mutters under his breath. QUARK (bitter, to himself) But I'm charging you double. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT THREE 39. 51 NEW ANGLE On O'Brien, as he takes a seat at a table, alone. EE'CHAR (O.S.) Miles? O'Brien glances to the seat next to him and we pan over to reveal... 52 EE'CHAR sitting at the formerly vacant seat, wearing his prison garb. 53 CLOSE ON O'BRIEN As he reacts to Ee'char, confused and a little worried. O'BRIEN (frazzled) Ee'char? What are you doing here? EE'CHAR I've never really been gone, have I? O'BRIEN You're not real. You're just in my head. EE'CHAR That's all I ever was. But I'm real to you and that's all that matters. O'BRIEN (an order) Go away. EE'CHAR I can't. I'm your friend. You need me. O'BRIEN (defensive) You're the last thing I need. EE'CHAR You're wrong, Miles. You need me. Now more than ever. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT THREE 39A. 54 NEW ANGLE On Quark, who's been talking to Odo through his window, and nods toward O'Brien. 55 NEW ANGLE - ODO AND QUARK'S POV Of O'Brien, sitting alone at the table looking agitated, with no sign of Ee'char. He was a hallucination. As O'Brien takes another nervous pull on his drink, we... FADE OUT. END OF ACT THREE DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT FOUR 40. ACT FOUR FADE IN: 56 INT. O'BRIEN'S QUARTERS O'Brien is just finishing getting dressed for work. He pulls on his boots and checks himself in the mirror. 57 NEW ANGLE To include the mirror which reveals Ee'char standing behind O'Brien. EE'CHAR What are you doing? O'Brien barely even reacts to Ee'char's appearance. O'BRIEN (dismissive) Going to work. O'Brien puts on his combadge. EE'CHAR Miles, as your friend, I have to tell you, I'm worried about you. O'Brien loses his patience. O'BRIEN Don't be. I'm home, I'm working, and for the first time in as long as I can remember, I feel good. EE'CHAR Then why am I here? SISKO'S COM VOICE Sisko to O'Brien. Please report to my office. O'BRIEN (to com) On my way. (to Ee'char) Look, I don't know why you're here. And I don't care. O'Brien EXITS. Ee'char doesn't follow. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT FOUR 41. 58 INT. CAPTAIN'S OFFICE O'Brien ENTERS Sisko's office and finds Sisko hard at work. SISKO Have a seat. O'Brien sits down at Sisko's couch. Sisko joins him. SISKO I understand you had a confrontation with Doctor Bashir yesterday. O'Brien knows he can't deny it, so he tries to dismiss it. O'BRIEN That? That was nothing. SISKO Not according to Doctor Bashir. O'BRIEN (minimizing) We had a little argument. Julian and I are always arguing. SISKO According to Constable Odo, you also had an incident with Quark. O'BRIEN (loses it for a second) Did that little-- (catches himself, pulls back) Look, Captain... DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT FOUR 42. 58 CONTINUED: (2) O'BRIEN (Cont'd) I know I let things get a little bit out of hand. But it won't happen again. SISKO Doctor Bashir also tells me that you've stopped seeing your counselor. Sisko lets the accusation hang in the air. O'Brien can't deny it. O'BRIEN (defensive) I guess I've been a little busy lately, and-- Sisko cuts O'Brien off. He's worried about O'Brien, too worried to let him get away with trying to justify his mistakes. SISKO (without heat) The agreement was, you were to see a counselor on a regular basis. O'Brien knows that Sisko's got him dead to rights, but he still tries to smooth things over. O'BRIEN You're right. I'll make an appointment to go see him tomorrow. SISKO You'll see him today. Immediately. O'BRIEN (trying to put it off) Sir, I've got a lot of work to do today... SISKO The work can wait. Sisko didn't want to do this, but O'Brien's resistance makes it clear that he has to take strong action. SISKO As of now, you're relieved of duty. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT FOUR 43. 58 CONTINUED: (3) SISKO (Cont'd) I want you to report to Counselor Telnorri and begin attending daily counseling session for as long as he thinks it's advisable. O'Brien can't believe what he's hearing. He expected Sisko to be an ally. O'BRIEN You're blowing this all out of proportion. Sisko can see that this is killing O'Brien, but his main concern is making sure O'Brien gets help. SISKO You know that's not true. You're not yourself, Chief. what happened on Argratha affected you a lot more than you're willing to admit. And it's not going to get better overnight, no matter how much you want it to. You need help. O'Brien realizes he's skating on thin ice. He makes one last attempt to talk himself out of trouble. O'BRIEN Captain, please. I'm asking you, as a personal favor to me... give me one more chance. SISKO I wish I could. (no nonsense) But right now, in the judgement of this station's chief medical officer, you're unfit for duty. Which means you're on medical leave, effective immediately. And if you don't begin attending counseling sessions on a regular basis, and cooperating in every other way with your physician, I will have no choice but to have you confined to the infirmary. Is that clear? O'Brien realizes that any more argument would only get him even deeper in trouble. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT FOUR 44. 58 CONTINUED: (4) O'BRIEN Yes, sir. Sisko looks at O'Brien with concern. He's been much rougher on the Chief than held wanted to be, but O'Brien left him with no other options. SISKO Dismissed. 59 INT. OPS O'Brien ENTERS Ops. DAX, who knows more or less what's just happened, turns her station over to an N.D. and intercepts O'Brien. DAX Chief, I was just about to head down to the Replimat and I was wondering... O'Brien knows Dax is trying to make an excuse to talk to him, but right now, that's the last thing he wants. O'BRIEN (cuts her off) Not right now, commander. O'Brien walks right by her and EXITS into the turbolift. 60 INT. TURBOLIFT As he ENTERS, he yanks off his combadge and flings it into the wall of the lift. O'BRIEN (to com) Promenade. 61 INT. INFIRMARY Bashir is at work, scanning some test samples. O'Brien comes storming in. O'BRIEN What the hell did you say to him? Bashir looks up at O'Brien, disappointed, but not surprised to be having this confrontation. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT FOUR 45. 61 CONTINUED: BASHIR I take it you talked to Captain Sisko. O'BRIEN I talked to him all right. And he relieved me of duty. Bashir expected this reaction, but he firmly believes what he did was necessary. BASHIR It's for the best, Miles. O'BRIEN How would you know what's best for me? You don't have any idea what I've been going through. BASHIR You're right. You were alone in that cell. I wasn't there with you. I didn't see what they did to you. But I do know you suffered. And that you're still suffering right now. And I'm trying to help. O'BRIEN I never asked for your help. BASHIR You didn't have to ask. I'm your doctor... and your friend. Just then... 62 NEW ANGLE Ee'char steps out of the shadows. EE'CHAR (urgent) You should listen to him, Miles. He cares about you. Just like I did. Don't make the same mistake with him that you did with me. O'BRIEN (to both of them) Don't you get it. You're not my friend. Not anymore. The O'Brien that was your friend died in that cell. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT FOUR 46. 62 CONTINUED: BASHIR (gently) He's not dead. He just needs a little help, that's all. Bashir takes a step toward O'Brien. But something's eating at O'Brien and being around Bashir is only making it worse. O'BRIEN (blowing up at him) Stay away from me. I don't want your help, I don't want your friendship. I just want to be left alone. O'Brien EXITS. 63 INT. PROMENADE O'Brien ENTERS from the Infirmary and immediately loses himself in a crowd of people. We follow O'Brien as he winds his way through the crowd. Ee'char is right behind him. EE'CHAR Where are you going? O'BRIEN (a harsh whisper) I told you to go away. EE'CHAR Miles, please, don't do this. Go back there and talk to him. He wants to help. O'BRIEN Like you did? O'Brien approaches the turbolift. EE'CHAR That's right. We're both your friends. The turbolift doors open and a crowd of people come onto the Promenade. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT FOUR 47. 63 CONTINUED: O'BRIEN Yeah. And look what happened to you. O'Brien pushes his way upstream through the crowd and ENTERS the turbolift. 64 INT. TURBOLIFT O'Brien hits the door control and closes it before anyone can join him. As the doors close, he watches Ee'char, still out on the Promenade. The doors shut, leaving O'Brien finally alone. He looks exhausted and relieved. O'BRIEN Habitat Ring. 65 INT. HABITAT RING CORRIDOR The turbolift door opens and O'Brien ENTERS the corridor to find Ee'char waiting for him. EE'CHAR You know, sooner or later, you'll have to tell someone about me. O'BRIEN Like hell I will. O'Brien doesn't even break stride; he just walks by Ee'char. 66 INT. ANOTHER PART OF THE CORRIDOR O'Brien rounds a corner and almost runs into Ee'char, who's there waiting for him. But there's no malice in Ee'char's pursuit. What he's doing, he's doing for O'Brien's sake alone. EE'CHAR You can't run from me forever. This time, O'Brien doesn't even acknowledge Ee'char. 67 INT. ANOTHER CORRIDOR O'Brien comes into another corridor and once again Ee'char is there waiting. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT FOUR 48. 67 CONTINUED: This is getting to be too much for O'Brien. O'BRIEN You're dead. So why don't you just go away and leave me alone. He walks by Ee'char. EE'CHAR (from behind O'Brien) You want me to leave? I'll leave. Send me away. O'Brien reacts, startled at the idea that he has control over Ee'char's appearances. EE'CHAR Don't you see? If I keep coming back, it's because some part of you keeps bringing me here. 68 CLOSE ON O'BRIEN On some level, as much as he doesn't want to admit it, O'Brien knows this is the truth. He turns back toward Ee'char. 69 NEW ANGLE And Ee'char is gone. 70 EXT. SPACE - DEEP SPACE NINE (OPTICAL) Re-establishing. 71 INT. O'BRIEN'S QUARTERS O'Brien ENTERS to find Keiko waiting for him. Molly's across the room, coloring. Keiko looks worried. KEIKO Miles, Julian's been trying to contact you for an hour. Where have you been? DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT FOUR 49. 71 CONTINUED: O'Brien looks exhausted, at the end of his rope. O'BRIEN Walking... thinking. He sits down. Keiko tries to comfort him. KEIKO I heard what happened. I'm sorry. I know how much your work means to you. O'BRIEN (tired) Try telling that to Julian. Molly, who doesn't really understand what's going on, tugs on her father's sleeve. MOLLY Daddy, come see what I drew. O'BRIEN (to Molly) Not right now, honey. But Molly won't be dissuaded so easily. She keeps tugging at O'Brien. KEIKO (trying to reassure him) I'm sure this is only temporary. You'll be back at work before you know it. MOLLY (insistent) Daddy. You have to come see. O'BRIEN (to Keiko) Look, can we talk about this later? Molly, who could care less what's going on, keeps pulling on her father's sleeve. All she wants is attention. MOLLY Daddy, come on. O'BRIEN (exasperated) Not now. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT FOUR 50. 71 CONTINUED: (2) MOLLY (whining) Please, Daddy, please. O'Brien's had about all he can take. Without warning, he grabs Molly and shakes her. O'BRIEN (shouting) I said not now. Don't you hear what I'm saying? Not now. Before O'Brien even completely realizes what he's done, Molly starts to cry. Keiko protectively pulls her away from him. KEIKO (accusatory) Miles. 72 CLOSE ON O'BRIEN As he gets to his feet, looking in horror from his angry wife to his sobbing child. He realizes that if Keiko weren't there, he might've actually hurt his little girl. O'BRIEN I didn't mean... O'Brien starts to back away. O'BRIEN I'm sorry. And with that, he turns and leaves. 73 INT. CARGO BAY O'Brien, furious at himself, is venting his anger by tearing apart the cargo bay. As he tumbles a pile of cargo containers, he uncovers a small case set in one of the walls. It bears the label "WEAPONS LOCKER, AUTHORIZED PERSONNEL ONLY." 74 CLOSE ON A PHASER As O'Brien adjusts the setting. An LED readout indicating the power level goes all the way to the top. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT FOUR 51. 75 NEW ANGLE To reveal O'Brien, standing by the open weapons locker, and slowly raising the phaser to his head. FADE OUT. END OF ACT FOUR DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT FIVE 52. ACT FIVE FADE IN: 76 INT. CARGO BAY - CONTINUOUS O'Brien raises the phaser, placing it under his chin, before he can fire... BASHIR (O.S.) Chief? O'Brien turns his head and sees... 77 NEW ANGLE - ON BASHIR Standing at the entrance to the bay. O'BRIEN Get out of here, Julian. Bashir sees what's going on. He tries to stay calm, and holds out his hands to show he doesn't have a phaser. BASHIR You don't want to do this, Chief. O'BRIEN The hell I don't. 78 CLOSE ON O'BRIEN As he shoves the "muzzle" of the phaser deeper against the underside of his chin. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT FIVE 53. 78 CONTINUED: Bashir continues talking quietly and calmly, not making any sudden moves. BASHIR Look, I can't claim to know what you're going through, but whatever it is, it's not worth dying for. O'BRIEN You don't understand at all. I'm not doing this for me. I'm doing this to protect Keiko, and Molly... and everyone else on this station. BASHIR Protect us from what? O'BRIEN (anguished) From me. Don't you get it? I'm not the same man I used to be. I'm dangerous. (furious at himself) I almost hit Molly today. Did you know that? All she wanted was a little attention and I almost hit her. BASHIR But you didn't. You're a good man, Miles Edward O'Brien. And whatever it is you think you've done wrong, you don't deserve to die. O'BRIEN (forgetting himself) You sound like Ee'char. Bashir looks surprised. He doesn't recognize the name. BASHIR Who's Ee'char? DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT FIVE 54. 78 CONTINUED: (2) Just then... 79 NEW ANGLE Ee'char is now in the room. 80 CLOSE ON O'BRIEN As he reacts to Ee'char. O'BRIEN He wasn't real. He's a memory... that's all. Bashir's beginning to put the pieces together. BASHIR A memory from Argratha. (a beat) Who was he? Another prisoner? A guard? 81 CLOSE ON O'BRIEN This is the last thing that he wants to talk about right now, but Bashir's questions and Ee'char's appearance trigger a flood of memories. CUT TO: 82 INT. ARGRATHI CELL - SERIES OF CUTS (OPTICAL) A series of silent scenes from various times during O'Brien's imprisonment. O'Brien and Ee'char's age changes from scene to scene. -- Ee'char laying against the wall. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT FIVE 55. 82 CONTINUED: -- An older Ee'char pulling out a stash of food to share with the older O'Brien. -- The older Ee'char struggles against a guard, who restrains him as a second guard clubs the older O'Brien with his baton. -- Ee'char showing O'Brien how to eat a strange Argrathi fruit. -- O'Brien pacing around the cell and talking (M.O.S.) to Ee'char. CUT TO: 83 INT. CARGO BAY Close on O'Brien as he reacts to the rush of memories. O'BRIEN He was my cellmate. Bashir reacts in surprise. BASHIR You told me you were alone in that cell. Twenty years with no one to talk to. O'Brien knows he can't lie anymore. O'BRIEN Only at the end. A week, maybe two. But the rest of the time... there was Ee'char. BASHIR What happened to him? O'Brien looks to Ee'char, who waits expectantly for the answer. CUT TO: 84 INT. ARGRATHI CELL Ee'char watches as O'Brien draws an Eseeka. O'Brien's gotten pretty good at it. It's been twenty years since O'Brien's imprisonment, and both men look gaunt and worn down. O'Brien adds another line to the mandala, which is almost finished. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT FIVE 56. 84 CONTINUED: He considers it for a beat, then angrily wipes it out. EE'CHAR (re: the mandala) Why did you stop? O'BRIEN It wasn't helping. EE'CHAR You have to concentrate more. O'BRIEN It doesn't matter how much I concentrate. I'm still starving. Ee'char seems to deflate a little. He's just as hungry as O'Brien. EE'CHAR So am I. They sit there for a beat, feeling sorry for themselves. O'BRIEN You're sure there's nothing left? EE I CHAR Not unless you've got a hiding place I don't know about. O'BRIEN We ate the last of the food I put away a week ago. Ee'char nods. He was afraid of that. O'Brien's angry. O'BRIEN We should've stockpiled more. We should've planned for this. Ee'char shakes his head. He knows getting angry won't do any good. EE'CHAR They've never let us go this long without food before. O'BRIEN What if they've forgotten about us... or just decided to finally let us die? DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT FIVE 57. 84 CONTINUED: (2) Ee'char thinks about O'Brien's question for a beat, trying to think of a way out. But in the end, he knows there isn't one. EE'CHAR Then we die. O'Brien knows Ee'char's right. There's nothing they can do. ARGRATHI COM VOICE All offenders prepare for dormancy period. Any offender still active during the dormancy period will be disciplined. Illumination will be suspended in twenty seconds. Ee'char slowly assumes the sleeping position. O'BRIEN What are you doing? EE'CHAR I'm going to sleep. O'Brien can't believe Ee'char would just go to sleep at a time like this. O'BRIEN (outraged) How can you sleep at a time like this? EE'CHAR (shrugs) Maybe I'll dream about food. O'Brien sits down with his back against the wall, realizing Ee'char isn't going to help him find an answer to their problem. O'BRIEN You're crazy. EE'CHAR No. Just hungry. ARGRATHI COM VOICE Dormancy period initiated. The lights go down. O'Brien sits there, watching Ee'char sleep. DISSOLVE TO: DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT FIVE 58. 85 INT. ARGRATHI CELL-LATER The cell is dark and O'Brien is asleep. But the noise of movement in the cell awakens him. Trying not to move too much so it'll seem like he's still asleep, O'Brien glances around the cell. 86 NEW ANGLE - O'BRIEN'S POV Which reveals, Ee'char moving around on the other side of the cell. As O'Brien watches, Ee'char moves a rock from the wall, revealing a small cubbyhole (a different one than we've seen before). He reaches in and takes out a small bundle of food, then squats, his back to O'Brien, and places it on the ground in front of him. 87 CLOSE ON EE'CHAR'S FACE As he begins doing something with the food (we don't know what). Suddenly, O'Brien steps up behind him and gives him a double-fisted smash to the head. Ee'char spins and collapses against the wall. O'BRIEN I knew it. 88 NEW ANGLE O'Brien yanks Ee'char to his feet. O'BRIEN You pretended to be my friend and all this time, you've been holding out on me. EE'CHAR Now who's acting crazy? O'Brien goes to punch Ee'char again, but Ee'char recovers just in time and counterattacks. Ee'char connects with a punch that knocks O'Brien to the ground. O'Brien lunges at Ee'char. But Ee'char manages to fend him off and fling him into the wall, then kicks him hard and sends him to the ground. EE'CHAR After all I've done for you. You ungrateful... But O'Brien's not giving up, he digs his hand into a half-erased Eseeka... DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT FIVE 59. 88 CONTINUED: And throws a handful of sand into Ee'char's eyes. 89 CLOSE ON EE'CHAR Ee'char is blinded. O'Brien is on him instantly. Ee'char struggles, trying to get back at O'Brien, but O'Brien grabs his cellmate in a chokehold. Ee'char pushes back against O'Brien and the two men roll across the floor, Ee'char struggling violently and O'Brien holding on for dear life. As they roll, O'Brien gives Ee'char's neck an especially violent jerk and the Argrathi stops fighting. 90 CLOSE ON O'BRIEN As he lets Ee'char loose and slowly struggles to his feet. He's battered and bruised, but in one piece. He looks over at the food Ee'char had hidden. 91 CLOSE ON THE FOOD Which has been carefully divided into two separate and exactly equal piles. There're a variety of different types of food, and each has been cut meticulously in half. Ee'char was trying to divide it equally so he could share it with O'Brien. 92 CLOSE ON O'BRIEN As he realizes his mistake. He looks over at Ee'char, who still hasn't gotten up from the ground. O'BRIEN You were saving it for both of us. O'Brien goes over to Ee'char. But the Argrathi prisoner lies still. O'Brien shakes him softly. O'BRIEN Ee'char? But there's still no response. O'Brien shakes harder. O'BRIEN (urgent) Ee'char, wake up. Ee'char! But as O'Brien shakes his cellmate, the Argrathi's body rolls over, his head dangling at an unnatural angle. His neck is broken. O'Brien has killed him. The only human contact he's had for twenty years is gone. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT FIVE 60. 92 CONTINUED: O'BRIEN (in tears) Ee'char. O'Brien gathers the body up in his arms and holds him close and suddenly, we're back in... 93 INT. CARGO BAY As before. O'Brien's got the phaser aimed at his throat. Bashir looks at him, dumbfounded. BASHIR You killed him? O'Brien looks over at Ee'char. O'BRIEN (a confession to Ee'char) And the worst part of it was... the next day, the guards started feeding me again. I'd killed him for nothing... for a scrap of bread that he was going to share with me anyway. BASHIR It was a mistake. You didn't mean to do it. O'BRIEN No. I meant it. I wanted him to die. 94 CLOSE ON O'BRIEN who's in anguish. O'BRIEN I keep telling myself it doesn't matter. That it wasn't real. But that's a lie. If it'd been real... If it'd been you instead of Ee'char... it wouldn't have made any difference. He was my best friend. And I murdered him. (a beat) When we were growing up, they used to tell us that humanity had evolved. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT-FIVE 61. 94 CONTINUED: O'BRIEN (Cont'd) That mankind had outgrown hate and rage. But when it came down to it, when I had the chance to prove that no matter what anyone did to me, I was still an evolved human being, I failed. I paid back kindness with blood. I was no better than an animal. This is the core of self-doubt and self-hatred that's driving O'Brien to suicide and Bashir knows it. BASHIR No. An animal would've killed Ee'char and never had a second thought, never shed a tear. But not you. You hate yourself for it. Hate yourself so much you think you deserve to die. And that's what makes you human. (steps closer) The Argrathi did everything they could to strip away your humanity. And in the end, for one brief moment, they succeeded. But you shouldn't let that one moment define your entire life. Because if you do, if you pull that trigger, the Argrathi will have won. They'll have destroyed a good man. And you can't let that happen. Bashir waits a beat for his words to sink in. O'Brien finally relaxes and Bashir gently takes the phaser away. As he surrenders the phaser, O'Brien looks up at Ee'char. 95 OMITTED DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT FIVE 62. 96 OMITTED 97 NEW ANGLE (OPTICAL) Ee'char looks at O'Brien for a beat, then smiles. He knows O'Brien's in good hands. EE'CHAR Be well, Miles. And with that, Ee'char turns and walks away. As he walks, he begins to fade from sight until he finally disappears. 98 CLOSE ON O'BRIEN As he reacts to Ee'char's EXIT. CUT TO: 98A EXT. SPACE - DEEP SPACE NINE Re-establishing. 99 INT. HABITAT RING CORRIDOR O'Brien and Bashir are walking and talking. Bashir hands O'Brien a hypospray. BASHIR Thirty milligrams twice a day. Take it religiously for a month, and if everything goes well, we'll experiment with a lower dosage. O'BRIEN You sure this'll work? BASHIR It's a treatment, not a cure. It'll prevent the hallucinations and take the edge off the depression. But that's all it'll do. It won't take away the memories... or the feelings. O'BRIEN You mean the guilt. BASHIR That'll take time. DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 ACT FIVE 63. 99 CONTINUED: O'BRIEN Now's the part where you tell me I have to start seeing Counselor Telnorri again. BASHIR Unless you want to talk to me. O'Brien smiles. Not likely. O'BRIEN Telnorri will be fine. They reach the door to O'Brien's quarters. O'Brien knows he's got a long road ahead of him, but thanks to Bashir and his family, he's taken the first step. O'BRIEN Thanks, Julian. For everything. Bashir smiles, glad to see O'Brien is starting to heal. BASHIR What are friends for? He EXITS as the door opens... 100 INT. O'BRIEN'S QUARTERS Molly sees O'Brien at the door and goes running to her father. MOLLY Daddy's home, Daddy's home. She hugs O'Brien around the legs. It's an awkward hug, but Molly doesn't feel that way. And after a beat neither does O'Brien. He bends down, embraces Molly, then looks up and sees Keiko standing back, smiling. O'BRIEN (to Keiko) That's right, Daddy's home. And off this tender moment, we... FADE OUT. END OF ACT FIVE THE END